• Anuncie
  • Contato
EDIÇÃO DIGITAL
19 de abril de 2021
No Result
View All Result
EDIÇÕES ANTIGAS
Folha da Região
  • Início
  • Araçatuba
  • Brasil
  • Classificados
    • Classificados – geral
  • Cultura
  • Economia
  • Entretenimento
    Papa Francisco recebe fiéis na Praça São Pedro após semanas de restrições

    Papa Francisco recebe fiéis na Praça São Pedro após semanas de restrições

    É possível iniciar um relacionamento em um período de distanciamento social?

    É possível iniciar um relacionamento em um período de distanciamento social?

    Documentário que narra trajetória de Chorão atinge primeiro lugar nas plataformas de streaming

    Documentário que narra trajetória de Chorão atinge primeiro lugar nas plataformas de streaming

    Covid mata o cantor Agnaldo Timóteo, 84 anos

    Covid mata o cantor Agnaldo Timóteo, 84 anos

    Paulo Gustavo tem piora em quadro clínico e inicia novo tratamento

    Paulo Gustavo tem piora em quadro clínico e inicia novo tratamento

    Geraldo Luís tem alta hospitalar

    Geraldo Luís tem alta hospitalar

    Morre o ator Edson Montenegro

    Morre o ator Edson Montenegro

    Paulo Gustavo segue na UTI com ventilação mecânica em virtude da Covid-19

    Paulo Gustavo segue na UTI com ventilação mecânica em virtude da Covid-19

    Morre o irmão do rei Roberto Carlos

    Morre o irmão do rei Roberto Carlos

    Banido do Twitter?

    Banido do Twitter?

  • Esporte
  • Região
    • Todos
    • Alto Alegre
    • Andradina
    • Auriflama
    • Avanhandava
    • Barbosa
    • Bento de Abreu
    • Bilac
    • Birigui
    • Braúna
    • Brejo Alegre
    • Buritama
    • Castilho
    • Clementina
    • Coroados
    • Gabriel Monteiro
    • General Salgado
    • Glicério
    • Guaraçaí
    • Guararapes
    • Guzolândia
    • Ilha Solteira
    • Itapura
    • Lavínia
    • Lourdes
    • Luiziânia
    • Mirandópolis
    • Murutinga do Sul
    • Nova Independência
    • Nova Luzitânia
    • Penápolis
    • Pereira Barreto
    • Piacatu
    • Promissão
    • Rubiácea
    • Santo Antônio do Aracanguá
    • Santópolis do Aguapeí
    • Sud Mennucci
    • Valparaíso
    Região em chamas: multas em 43 cidades da região passam de R$ 70 milhões

    Região em chamas: multas em 43 cidades da região passam de R$ 70 milhões

    Após feriado prolongado, Prefeitura de Araçatuba retoma a marcha da vacinação

    Confira como está o esquema de vacinação em Birigui

    Valparaíso vacina 10% de sua população contra a Covid

    Valparaíso vacina 10% de sua população contra a Covid

    Prefeitura de Penápolis decreta medidas que mantêm aulas suspensas

    Prefeitura de Penápolis decreta medidas que mantêm aulas suspensas

    Fundo Social de Birigui organiza Varal Solidário para doar roupas e calçados

    Fundo Social de Birigui organiza Varal Solidário para doar roupas e calçados

    Coluna Periscópio: “Futurismo” do prefeito desperta elogios, críticas e ironias em Andradina

    Coluna Periscópio: “Futurismo” do prefeito desperta elogios, críticas e ironias em Andradina

    Polícia ambiental multa dono de propriedade em R$ 50 mil por queimada

    Polícia ambiental multa dono de propriedade em R$ 50 mil por queimada

    Polícia Rodoviária apreende carro com quase meia tonelada de maconha

    Polícia Rodoviária apreende carro com quase meia tonelada de maconha

  • Início
  • Araçatuba
  • Brasil
  • Classificados
    • Classificados – geral
  • Cultura
  • Economia
  • Entretenimento
    Papa Francisco recebe fiéis na Praça São Pedro após semanas de restrições

    Papa Francisco recebe fiéis na Praça São Pedro após semanas de restrições

    É possível iniciar um relacionamento em um período de distanciamento social?

    É possível iniciar um relacionamento em um período de distanciamento social?

    Documentário que narra trajetória de Chorão atinge primeiro lugar nas plataformas de streaming

    Documentário que narra trajetória de Chorão atinge primeiro lugar nas plataformas de streaming

    Covid mata o cantor Agnaldo Timóteo, 84 anos

    Covid mata o cantor Agnaldo Timóteo, 84 anos

    Paulo Gustavo tem piora em quadro clínico e inicia novo tratamento

    Paulo Gustavo tem piora em quadro clínico e inicia novo tratamento

    Geraldo Luís tem alta hospitalar

    Geraldo Luís tem alta hospitalar

    Morre o ator Edson Montenegro

    Morre o ator Edson Montenegro

    Paulo Gustavo segue na UTI com ventilação mecânica em virtude da Covid-19

    Paulo Gustavo segue na UTI com ventilação mecânica em virtude da Covid-19

    Morre o irmão do rei Roberto Carlos

    Morre o irmão do rei Roberto Carlos

    Banido do Twitter?

    Banido do Twitter?

  • Esporte
  • Região
    • Todos
    • Alto Alegre
    • Andradina
    • Auriflama
    • Avanhandava
    • Barbosa
    • Bento de Abreu
    • Bilac
    • Birigui
    • Braúna
    • Brejo Alegre
    • Buritama
    • Castilho
    • Clementina
    • Coroados
    • Gabriel Monteiro
    • General Salgado
    • Glicério
    • Guaraçaí
    • Guararapes
    • Guzolândia
    • Ilha Solteira
    • Itapura
    • Lavínia
    • Lourdes
    • Luiziânia
    • Mirandópolis
    • Murutinga do Sul
    • Nova Independência
    • Nova Luzitânia
    • Penápolis
    • Pereira Barreto
    • Piacatu
    • Promissão
    • Rubiácea
    • Santo Antônio do Aracanguá
    • Santópolis do Aguapeí
    • Sud Mennucci
    • Valparaíso
    Região em chamas: multas em 43 cidades da região passam de R$ 70 milhões

    Região em chamas: multas em 43 cidades da região passam de R$ 70 milhões

    Após feriado prolongado, Prefeitura de Araçatuba retoma a marcha da vacinação

    Confira como está o esquema de vacinação em Birigui

    Valparaíso vacina 10% de sua população contra a Covid

    Valparaíso vacina 10% de sua população contra a Covid

    Prefeitura de Penápolis decreta medidas que mantêm aulas suspensas

    Prefeitura de Penápolis decreta medidas que mantêm aulas suspensas

    Fundo Social de Birigui organiza Varal Solidário para doar roupas e calçados

    Fundo Social de Birigui organiza Varal Solidário para doar roupas e calçados

    Coluna Periscópio: “Futurismo” do prefeito desperta elogios, críticas e ironias em Andradina

    Coluna Periscópio: “Futurismo” do prefeito desperta elogios, críticas e ironias em Andradina

    Polícia ambiental multa dono de propriedade em R$ 50 mil por queimada

    Polícia ambiental multa dono de propriedade em R$ 50 mil por queimada

    Polícia Rodoviária apreende carro com quase meia tonelada de maconha

    Polícia Rodoviária apreende carro com quase meia tonelada de maconha

Folha da Região
No Result
View All Result

Mestre das emoções

Emanuel Naba por Emanuel Naba
2 de outubro de 2018 07:05
em Sem categoria
0
0
AÇÕES
30
VISUALIZAÇÕES
Compartilhar no FacebookCompartilhar no Twitter

A cena musical francesa e mundial perdeu na segunda-feira, 1º, um de seus grandes ícones. Cantor, compositor e ator, Charles Aznavour morreu aos 94 anos, deixando na história 70 anos de carreira, mais de 1,4 mil canções escritas e mais de 60 filmes. Artista multifacetado, lega grandes sucessos como La Bohème, Emmenez-moi, Hier Encore, She e For me, Formidable, títulos que marcaram a segunda metade do século 20 não só na canção francesa, mas no imaginário de gerações de fãs ao redor do mundo – inclusive no Brasil.

Provocador discreto e à frente de seu tempo, Aznavour foi um fenômeno de sucesso atemporal. Suas letras descreveram a vida boêmia, os sonhos de juventude, a vida de artista aspirante, a fome que a acompanhava, o sexo, os amores perdidos e conquistados, paixões. Seu esforço criativo atuava em desafio constante aos preconceitos, tratando com a distinção da poesia os excluídos, os sonhadores e os talentosos. Cantaram também a dor da imigração, que Shahnourh Varinag Aznavourian, seu nome de batismo, conheceu desde cedo, filho de armênios que fugiram do genocídio.

De voz rouca e longe do perfil galã de um Frank Sinatra, Aznavour tardou a se convencer e a convencer amigos, produtores e outros artistas de seu talento. Edith Piaf, de quem fora letrista, amigo e faz-tudo, foi apenas um dentre aqueles cuja crítica o impediram de começar mais cedo. Na última das duas entrevistas que concedeu ao jornal O Estado de S. Paulo, a primeira em 2010 e a segunda em 2016, demonstrou mágoa em relação à virulência de que foi vítima no início de sua carreira, antes de dobrar seus detratores com o sucesso.

“Falaram muito mal de mim. Houve muita maldade. Eu suportava os críticos, ignorava-os como podia, sem os esquecer. Nunca reagi, nunca escrevi que não estava de acordo, porque pensava que quanto menos eu falasse a respeito, mais seria feliz”, contou. “Um dia pararam de escrever, porque cansaram de dizer as mesmas besteiras.”

Entre suas letras que não serão esquecidas, estão fragmentos como a introdução de La Bohème (1966): “Eu lhe falo de um tempo / Que os de menos de 20 anos / Não puderam conhecer / Montmartre nessa época (…) / Foi lá que nos conhecemos / Eu que passava fome / E você que posava nua” (em tradução livre).

Mestre na arte de expressar sentimentos, interpretou em francês, inglês, italiano, espanhol, armênio e russo, mas escreveu apenas em francês, a exceção de “uma canção e meia”, nas quais também demonstrou incrível desenvoltura. A primeira foi She, uma de suas letras mais conhecidas, escrita em parceria com Herbert Kretzmer: “Ela pode ser a beleza ou a fera / Pode ser a fome ou a festa / Pode transformar cada dia em um paraíso ou um inferno / Ela pode ser o espelho do meu sonho”.

A segunda foi For Me, Formidable (1964), que mostrou maestria nos jogos de palavras: “Eu me pergunto até mesmo porque eu te amo / Você que ri de mim e de tudo / Com seu ar canalha / Como eu posso amá-la?”.

“Francês é a língua mais bela para ser compositor”, explicou Aznavour. “Escrevi uma música, uma música e meia em inglês. Não é a minha língua, não tenho um vocabulário tão rico. E quero ir às últimas consequências ao escrever.”

Simpático e acessível, não era de fazer média elogiando públicos ou artistas de países que visitava em turnês. Mas uma exceção foi o Brasil, cuja música o influenciou, até por reconhecer nela traços da cultura francesa. “Vinicius de Moraes foi diplomata aqui em Paris. Não sei se ele foi influenciado pelos cantores franceses, mas seguramente o foi pelos poetas franceses. Baudelaire e outros, com certeza. E não foi o único.” E contou ainda ser admirador do maior poeta português. “É impossível não ser influenciado por Pessoa.”

Admirador de Bob Dylan, aplaudiu o Nobel de Literatura que lhe foi concedido, dizendo-se invejoso – no bom sentido. Nada, porém, que o tenha feito lamentar o que quer que seja em sua trajetória longeva, marcada por 180 milhões de discos vendidos e por milhares de shows em cinco continentes e 82 países. “Não tenho orgulho da minha carreira, mas da maneira como a conduzi. Ser conhecido não quer dizer nada, porque podemos nos tornar desconhecidos no dia seguinte”, advertiu, com sobriedade e lucidez, aos 92 anos. “Se bem divulgarmos nosso trabalho, não cairemos no esquecimento.”

As informações são do jornal O Estado de S. Paulo.

Notícia Anterior

IPC-Fipe avança 0,39% em setembro, após alta de 0,41% em agosto

Próxima Notícia

Mostra imersiva faz representação crítica da cidade

Próxima Notícia

Mostra imersiva faz representação crítica da cidade

Comentários sobre esse post

Conecte-se conosco

Últimas notícias

Papa Francisco recebe fiéis na Praça São Pedro após semanas de restrições

Papa Francisco recebe fiéis na Praça São Pedro após semanas de restrições

3 horas ago
GS Inima SAMAR realiza manutenção na rua Tiradentes amanhã (20)

GS Inima SAMAR realiza manutenção na rua Tiradentes amanhã (20)

5 horas ago
Corinthians vence Ituano e abre vantagem na liderança do Grupo A

Corinthians vence Ituano e abre vantagem na liderança do Grupo A

6 horas ago
Santos derrota a Inter de Limeira; Botafogo e Palmeiras empatam sem gols

Santos derrota a Inter de Limeira; Botafogo e Palmeiras empatam sem gols

6 horas ago
Folha da Região

Rua Joaquim Fernandes, 445,
Bairro Jardim Nova Iorque
CEP 16018-280 - Araçatuba/SP - Brasil
Telefone +55 (18) 3636-7774

© 2020 Folha da Região - Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo sem autorização da Folha da Região.

No Result
View All Result
  • Início
  • Araçatuba
  • Brasil
  • Classificados
  • Cultura
  • Economia
  • Entretenimento
  • Esporte
  • Mundo
  • Região
  • EDIÇÕES ANTIGAS
  • EDIÇÃO DIGITAL

© 2020 Folha da Região - Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo sem autorização da Folha da Região.