• Anuncie
  • Contato
EDIÇÃO DIGITAL
24 de janeiro de 2021
No Result
View All Result
EDIÇÕES ANTIGAS
Folha da Região
  • Início
  • Araçatuba
  • Brasil
  • Classificados
    • Classificados – imóveis
    • Classificados – Serviços
    • Classificados – veículos
  • Cultura
  • Economia
  • Entretenimento
    Duda Reis relata ameaças de Nego: ‘Sou vítima de agressão verbal e física’

    Duda Reis relata ameaças de Nego: ‘Sou vítima de agressão verbal e física’

    União de Marina Ruy Barbosa e Xande chega ao fim, afirma assessoria do casal

    União de Marina Ruy Barbosa e Xande chega ao fim, afirma assessoria do casal

    Eva Wilma é internada na UTI em hospital de São Paulo com pneumonia

    Eva Wilma é internada na UTI em hospital de São Paulo com pneumonia

    BBB 21: dois grupos, feed turbinado e mais; confira os primeiros spoilers

    BBB 21: dois grupos, feed turbinado e mais; confira os primeiros spoilers

    Starzplay anuncia estreia do sedutor drama de época ‘Little Birds’ na América Latina, Espanha e França

    Starzplay anuncia estreia do sedutor drama de época ‘Little Birds’ na América Latina, Espanha e França

    Trump é banido do Facebook por tempo indefinido

    Trump é banido do Facebook por tempo indefinido

    ‘Zeca pelo Brasil’ estreia nesta quinta-feira na tela da Band

    ‘Zeca pelo Brasil’ estreia nesta quinta-feira na tela da Band

    BBB 21: cantor Gustavo Mioto não irá participar do reality global

    BBB 21: cantor Gustavo Mioto não irá participar do reality global

    ‘MasterChef Brasil’ abre inscrições para a 8ª temporada

    ‘MasterChef Brasil’ abre inscrições para a 8ª temporada

    Justin Bieber está estudando para se tornar ministro religioso, diz site

    Justin Bieber está estudando para se tornar ministro religioso, diz site

  • Esporte
  • Região
    • Todos
    • Alto Alegre
    • Andradina
    • Auriflama
    • Avanhandava
    • Barbosa
    • Bento de Abreu
    • Bilac
    • Birigui
    • Braúna
    • Brejo Alegre
    • Buritama
    • Castilho
    • Clementina
    • Coroados
    • Gabriel Monteiro
    • General Salgado
    • Glicério
    • Guaraçaí
    • Guararapes
    • Guzolândia
    • Ilha Solteira
    • Itapura
    • Lavínia
    • Lourdes
    • Luiziânia
    • Mirandópolis
    • Murutinga do Sul
    • Nova Independência
    • Nova Luzitânia
    • Penápolis
    • Pereira Barreto
    • Piacatu
    • Promissão
    • Rubiácea
    • Santo Antônio do Aracanguá
    • Santópolis do Aguapeí
    • Sud Mennucci
    • Valparaíso
    Penápolis suspende novas internações de pacientes no Hospital de Campanha

    Penápolis suspende novas internações de pacientes no Hospital de Campanha

    SP define que presença de alunos nas aulas passa a ser opcional nas fases vermelha e laranja do Plano São Paulo

    SP define que presença de alunos nas aulas passa a ser opcional nas fases vermelha e laranja do Plano São Paulo

    Aos finais de semana, todo o estado de SP fica na fase vermelha

    Aos finais de semana, todo o estado de SP fica na fase vermelha

    TRE determina nova eleição em Piacatu no dia 7 de março de 2021

    TRE determina nova eleição em Piacatu no dia 7 de março de 2021

    Helton Prando demonstra grande atuação nos primeiros dias de mandato

    Helton Prando demonstra grande atuação nos primeiros dias de mandato

    Andradina lavra 1ª multa por fogos barulhentos

    Andradina lavra 1ª multa por fogos barulhentos

    Prefeito Maffeis decreta estado de calamidade pública em Birigui devido à crise na saúde

    Prefeito Maffeis decreta estado de calamidade pública em Birigui devido à crise na saúde

    Profissionais da linha de frente são vacinados contra Covid-19 em Penapólis

    Profissionais da linha de frente são vacinados contra Covid-19 em Penapólis

  • Início
  • Araçatuba
  • Brasil
  • Classificados
    • Classificados – imóveis
    • Classificados – Serviços
    • Classificados – veículos
  • Cultura
  • Economia
  • Entretenimento
    Duda Reis relata ameaças de Nego: ‘Sou vítima de agressão verbal e física’

    Duda Reis relata ameaças de Nego: ‘Sou vítima de agressão verbal e física’

    União de Marina Ruy Barbosa e Xande chega ao fim, afirma assessoria do casal

    União de Marina Ruy Barbosa e Xande chega ao fim, afirma assessoria do casal

    Eva Wilma é internada na UTI em hospital de São Paulo com pneumonia

    Eva Wilma é internada na UTI em hospital de São Paulo com pneumonia

    BBB 21: dois grupos, feed turbinado e mais; confira os primeiros spoilers

    BBB 21: dois grupos, feed turbinado e mais; confira os primeiros spoilers

    Starzplay anuncia estreia do sedutor drama de época ‘Little Birds’ na América Latina, Espanha e França

    Starzplay anuncia estreia do sedutor drama de época ‘Little Birds’ na América Latina, Espanha e França

    Trump é banido do Facebook por tempo indefinido

    Trump é banido do Facebook por tempo indefinido

    ‘Zeca pelo Brasil’ estreia nesta quinta-feira na tela da Band

    ‘Zeca pelo Brasil’ estreia nesta quinta-feira na tela da Band

    BBB 21: cantor Gustavo Mioto não irá participar do reality global

    BBB 21: cantor Gustavo Mioto não irá participar do reality global

    ‘MasterChef Brasil’ abre inscrições para a 8ª temporada

    ‘MasterChef Brasil’ abre inscrições para a 8ª temporada

    Justin Bieber está estudando para se tornar ministro religioso, diz site

    Justin Bieber está estudando para se tornar ministro religioso, diz site

  • Esporte
  • Região
    • Todos
    • Alto Alegre
    • Andradina
    • Auriflama
    • Avanhandava
    • Barbosa
    • Bento de Abreu
    • Bilac
    • Birigui
    • Braúna
    • Brejo Alegre
    • Buritama
    • Castilho
    • Clementina
    • Coroados
    • Gabriel Monteiro
    • General Salgado
    • Glicério
    • Guaraçaí
    • Guararapes
    • Guzolândia
    • Ilha Solteira
    • Itapura
    • Lavínia
    • Lourdes
    • Luiziânia
    • Mirandópolis
    • Murutinga do Sul
    • Nova Independência
    • Nova Luzitânia
    • Penápolis
    • Pereira Barreto
    • Piacatu
    • Promissão
    • Rubiácea
    • Santo Antônio do Aracanguá
    • Santópolis do Aguapeí
    • Sud Mennucci
    • Valparaíso
    Penápolis suspende novas internações de pacientes no Hospital de Campanha

    Penápolis suspende novas internações de pacientes no Hospital de Campanha

    SP define que presença de alunos nas aulas passa a ser opcional nas fases vermelha e laranja do Plano São Paulo

    SP define que presença de alunos nas aulas passa a ser opcional nas fases vermelha e laranja do Plano São Paulo

    Aos finais de semana, todo o estado de SP fica na fase vermelha

    Aos finais de semana, todo o estado de SP fica na fase vermelha

    TRE determina nova eleição em Piacatu no dia 7 de março de 2021

    TRE determina nova eleição em Piacatu no dia 7 de março de 2021

    Helton Prando demonstra grande atuação nos primeiros dias de mandato

    Helton Prando demonstra grande atuação nos primeiros dias de mandato

    Andradina lavra 1ª multa por fogos barulhentos

    Andradina lavra 1ª multa por fogos barulhentos

    Prefeito Maffeis decreta estado de calamidade pública em Birigui devido à crise na saúde

    Prefeito Maffeis decreta estado de calamidade pública em Birigui devido à crise na saúde

    Profissionais da linha de frente são vacinados contra Covid-19 em Penapólis

    Profissionais da linha de frente são vacinados contra Covid-19 em Penapólis

Folha da Região
No Result
View All Result

O desafio de se adaptarem clássicos para o musical

Agência Estado por Agência Estado
3 de setembro de 2018 08:35
em Sem categoria
0
0
AÇÕES
36
VISUALIZAÇÕES
Compartilhar no FacebookCompartilhar no Twitter

Dave Malloy é um artista persistente – as obras mais complicadas de serem adaptadas compõem o principal foco de seu trabalho. Foi assim com o portentoso romance Guerra e Paz, do qual ele selecionou 70 das mais de 1.500 páginas para compor Natasha, Pierre e o Grande Cometa de 1812, delicado musical, que está em cartaz em São Paulo. Agora, ele finaliza uma adaptação de Moby Dick também para musical.

Dirigido por Zé Henrique de Paula, Natasha acompanha um triângulo amoroso entre a jovem Natasha, o já casado Anatole e o lírico Pierre. O cenário é a Rússia do início do século 19, assolada pelas guerras napoleônicas. A história, porém, é totalmente musicada com ritmos modernos, que misturam a Broadway convencional com pop, soul, folk e eletrônico. Malloy, que virá a São Paulo no dia 15, falou à reportagem.

Você leu Guerra e Paz em viagem de navio ao redor do mundo?

O que mais me impactou em Guerra e Paz foi o personagem Pierre. Eu estava com 20 e poucos anos e trabalhava num navio de cruzeiro. Fiquei profundamente impressionado com a solidão de Pierre e sua busca pelo sentido da vida. O modo como Tolstoi conta essa história espiritual, ao lado do febril melodrama romântico de Natasha, me fez lembrar da estrutura de dois casais de muitos musicais clássicos.

E a inspiração musical? David Bowie e Pink Floyd já estavam em sua lista de favoritos?

Houve muita influência da música russa – do folk a Borodin, de Tchaikovsky a Vladimir Visotski. Mas cada personagem parecia exigir estilo musical próprio. Assim, Pierre ganhou Bowie, Arcade Fire e outros angustiados pop; Anatole recebeu Aphex Twin e outros eletrônicos; e Hélène, “pediu” uma pegada Prince.

Dust and Ashes é uma bela canção e você a compôs quando a produção já estava a caminho da Broadway. Por quê?

Quando (o cantor e compositor) Josh Groban disse que queria participar da peça, mal pude acreditar. Ao mesmo tempo, isso me fez ver que Pierre tinha que ser melhorado – talvez pelo fato de eu ter interpretado o personagem na produção original e ter atuado com medo… Assim, Dust and Ashes foi escrita especificamente para Josh, para ressaltar seu incrível talento e enriquecer o personagem Pierre.

Sua intenção sempre foi fazer um espetáculo envolvente?

Sim. Uma de minhas primeiras ideias foi de que a plateia fizesse parte do show para mostrar como a obra de Tolstoi abrange toda a humanidade.

O que você espera que o público leve do espetáculo?

Há muito para se levar, mas uma das coisas mais gratificantes para mim foi poder compartilhar meu amor por Tolstoi. É maravilhoso ver fãs adolescentes começarem a ler Guerra e Paz e descobrirem o charme, a magia e a sabedoria da obra.

Notícia Anterior

'Substituir investigação por delação gera sensação de impunidade', diz delegada

Próxima Notícia

Camex altera tarifas e nomenclatura de 17 produtos

Próxima Notícia

Camex altera tarifas e nomenclatura de 17 produtos

Comentários sobre esse post

Liquida Verão ZattiniLiquida Verão ZattiniLiquida Verão Zattini

Conecte-se conosco

Últimas notícias

Protestos contra João Doria marcam esta sexta-feira

Protestos contra João Doria marcam esta sexta-feira

1 dia ago
Dupla é presa em flagrante após buscar entorpecentes em Guararapes

Dupla é presa em flagrante após buscar entorpecentes em Guararapes

1 dia ago
Desembargador é condenado a pagar R$ 20 mil a guarda municipal

Desembargador é condenado a pagar R$ 20 mil a guarda municipal

1 dia ago
Treino do Flamengo é marcado por visita de Jair Bolsonaro

Treino do Flamengo é marcado por visita de Jair Bolsonaro

1 dia ago
Folha da Região

Rua Joaquim Fernandes, 445,
Bairro Jardim Nova Iorque
CEP 16018-280 - Araçatuba/SP - Brasil
Telefone +55 (18) 3636-7774

© 2020 Folha da Região - Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo sem autorização da Folha da Região.

No Result
View All Result
  • Início
  • Araçatuba
  • Brasil
  • Classificados
  • Cultura
  • Economia
  • Entretenimento
  • Esporte
  • Mundo
  • Região
  • EDIÇÕES ANTIGAS
  • EDIÇÃO DIGITAL

© 2020 Folha da Região - Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo sem autorização da Folha da Região.